These instructions are for self-hosted WordPress sites (WordPress.org). WordPress.com sites can not modified to use DuckDuckGo due to restrictions imposed by Automattic.
Install this plugin
This third-party plugin creates a widget to search your website through DuckDuckGo.
Create a DuckDuckGo search box
Customize the search box and then add the resulting code as a text widget.